影音分享-我突然聽不懂,我老公的名字,韓文是怎麼發音的。

----------

吳智昊(오지호)(張智孝)和吳鐘昊(오종호)的露營行動。

Camp-露營

Lamp-露營燈

Loud-大聲;Laugh out loud-大聲笑

Loup-狼-Wolf

https://www.youtube.com/watch?v=0x1x7mA_KhI

----------

我本來以為,我老公,張智孝,的,韓文名字,發音是,張哲束。

結果,包括我老公在內的好多人,都說,不是這個發音,

這個發音,翻成中文,是,張哲秀(洙)。


我老公正確的韓文名字,發音是,張-GI-ㄏ一ㄡˋ。


每一個人都叫我,聽,南韓綜藝,RUNNING MAN,

大家喊,宋智孝。智孝的發音就對了。


我現在,在習慣對的發音。

我老公喊自己張哲束的時候,要喚起我喊他的記憶的時候,

我突然,聽不懂,我老公在喊誰。


但是,

張哲束,

這發音,

我還是很有印象。


沙朗嘿。張哲束。

哦。

所以,你,張哲束的發音,是我給的呢。

哦。

我是「抽沙朗」(韓文。中文意思:第一個人。初戀。),我好高興。

那我不要忘記。

我不改。

我就叫你,張哲束。

----------

留言

這個網誌中的熱門文章

飲食分享-我買了小北百貨佈貨的庇護工廠製造的蔓越莓酥了。

歌曲分享-梁耀燮(양요섭) of HIGHLIGHT - 因為是男人所以沒流淚(남자라 울지 못했어)

電視節目分享-台北市政府社會局局長姚淑文,跟,前總統蔡英文,長的很像。但,個性還差真多。

飲食分享-桂格-美顏-膠原莓果飲

心情筆記-冒著被少女時代FANS打死的風險。我來嗆聲了。我要跟崔秀英搶我們家張智孝(吳智昊)。

電視節目分享-唉。又要討論國務機要費了。(2026年08月26日更新)