電視節目分享-AIT先生小姐們,你們的文章,很像大學生的書面報告。(2025年01月23日更新)

----------


哈哈哈哈。
也不知道要說看得懂,還是看不懂。

文句有通,看的出來,你們的中文程度有大學生的水準。

就像,你們聽我們講英文一樣。
感覺很像在寫作文。

你們的中文程度算很高了。

算我找你們麻煩好了。

我沒寫過口語版的官方文件。

臺灣官方文件都太過拗口,我常看不懂。
尤其是判決書。
我都覺得好像看到了法官SHOW他中文程度很好的天書。

我想提倡口語版一點的官方文件。

你們寫的,算口語化了。
但,我有看到學生給老師交報告感覺的文件感。
----------
2025年01月23日更新

谷代表,你的這場英文講稿翻成中文的樣子,很不錯。
果然,要用自己習慣的語言,比較能表達自己想說的話。
不卑不亢。

----------

留言

這個網誌中的熱門文章

心情筆記-我覺得學校營養午餐,剩下的,可以給需要的人取用。那個叫菜尾。那個不是叫廚餘。

新聞分享-我一直很想問這個問題。為什麼,你們(柯文哲。韓國瑜),當初,買得到口罩。

心情筆記-我在想。新疫苗出現時,要不要強制每個國家,都庫存那個國家「公務人員+醫療人員」人數的量。

新聞分享-我在想查水表,不知道,可不可以告政府,強制罪。

新聞分享-查水表我還不知道要怎麼自我保護。但。負評。你可以考慮要告他們。(饒河夜市東發號事件。)

心情筆記-做了被鑽牙。和。被磨脖子皮膚的夢。唉~誰才是我老公啊。

新聞分享-老師。你受傷。你就提告吧。不要說告不告,是取決於自己的修養。

新聞分享-我之前脂肪肝時,也被我養母逼著這樣吃。現在,我們全家都放棄這種飲食法了。他們也受不了。

新聞分享-我贊成裁判書簡化,但,請,你們標準化格式。

新聞分享-我覺得高雄九如橋,可能要查一下即將退休的官員,有否違法事實。