心情筆記-台灣女婿?他看起來是日本人耶。



日本人娶日本女生。→日本女婿。(女婿是日本人。)→但女兒也是日本人,所以,日本二字可以去掉,直稱,女婿。
日本人娶臺灣女生。→日本女婿。(女婿是日本人。)

臺灣人娶臺灣女生。→臺灣女婿。(女婿是臺灣人。)→但女兒也是臺灣人,所以,臺灣二字可以去掉,直稱,女婿。
臺灣人娶日本女生。→臺灣女婿。(女婿是臺灣人。)

他看起來是日本人耶。
而且說,他是日本人娶臺灣女生。

最不會錯的說法,他是臺灣人的女婿。

我還想說臺灣人怎麼會去選日本政壇?放棄臺灣國籍?

有時候角度不一樣?稱呼就不一樣。不要亂簡稱。

為什麼,你們書都跟我唸的不一樣啊。
是我有問題?

留言

這個網誌中的熱門文章

心情筆記-。我的快報。大家快進來看。領我的打賭品囉!!!

新聞分享-可以解決土石流問題的一株草

心情筆記-現在的學生,不曬太陽,真的,很ㄌㄤˋ。不是爛哦。是,奧孝廉的意思。

新聞分享-2025年01月22日-藍白二黨聯手刪預算。我的想法。

心情分享-跟大家報告二件事。

新聞分享-2024年12月1日-拒絕警察搜車,合理?合法?

經驗分享-好用的線上影音軟體-超好用的影音(影片)分割器-Mini Web Tool-剪接影片專用。