歌曲分享-翻譯成韓文的中文歌-「陳勢安.天后」＋「周杰倫.擱淺」-OUBA MUSIC

星期三, 12月 04, 2024

我聽得懂一點點，他們是用韓文的意思翻的，可能是為了押韻。

意思沒有差很多。

我覺得他們挺厲害的，聽聽看吧！

----------

影片名稱：⭐夢幻聯動⭐陳勢安&OUMU - 天后（中韓雙語版）｜OUBA MUSIC

影片網址：https://www.youtube.com/watch?v=95FZco0_HGw

----------

影片名稱：韓國人在台灣街頭唱中文歌｜中韓雙語版｜周杰倫 – 擱淺(좌절)｜OUBA MUSIC

影片網址：https://www.youtube.com/watch?v=yRIKnFcnc14

那窮部搭(韓音。中文意思。我的全部啊。)

----------

留言

這個網誌中的熱門文章

心情筆記-阿傻。我的老公，張智孝(吳智昊)。(情色。)

星期五, 5月 08, 2026

我們家砍柴的阿傻。我是小餐館的單身女老闆吳大娘。吳大娘送外賣到阿傻家。見阿傻獨自一人在院中裸擦上半身。吳大娘輕咳一聲。阿傻緊張。急抓一件衣服半披上。你家的餐盒。你拿進去吧。吳大娘半掩雙眼。好。好。錢。不小心。阿傻把錢，掉在地上。吳大娘，蹲下撿錢。蹲姿，看見阿傻有穿長褲的大腿。二人害羞。吳大娘別開眼。回了小餐館。阿傻和吳大娘二人半夜做夢。(不是春夢哦)。隔天，小餐館沒人。阿傻依行程到小餐館送柴。在柴房隔壁，看到了沐浴完畢，穿起肚兜轉身，裸下體的吳大娘。吳大娘，驚。又想著什麼。看著眼直直看著她的阿傻說。阿傻，你家裡有沒有女人。有我阿嫂一個。那你和你阿嫂睡覺嗎。哦。萬萬不行的呦。那你要和我睡覺嗎。阿傻。我。我嗎。二人在沐浴間的地板上第一次行房。(二人都是第一次。) 旁白：還真大。又笨的要命。難怪被偷看他洗澡的阿嫂一直叫他阿傻。第一次行房後，阿傻抱起吳大娘，幫吳大娘沐浴。道：我看我大哥都這樣幫阿嫂洗澡的。那你想嗎。不想。不想討媳婦嗎。想。但，不想討阿嫂。想。想討妳。但，今天之前沒勇氣。阿傻還真傻。村裡姑娘都喜歡你。我知道。是我阿嫂說我大的關係。只有妳沒這麼想。靜靜的叫著我阿傻。我想討妳。想很久了。所以。一直拒絕村裡的姑娘。 (笑) 阿傻。你去偷看隔壁殺豬的怎麼抱老婆。人家老婆痴痴笑。學著點。回來抱我。讓我也可以痴痴笑。好不好阿傻。你想著殺豬的嗎。我阿傻哪裡不傻。傻著只愛你要你。你為什麼會想著殺豬的。殺豬的懂的討女人歡心啊。阿傻。被殺的豬都吱吱叫的。被砍的柴沒有聲音的啊。阿傻。我。我也可以把柴劈的嘎嘎響的啊。那就不是你了。阿傻。那你就會和你阿嫂相好了。那就不是我選你的原因了。阿傻。瞧瞧殺豬家的。哪一個人沒有像豬被殺之前一樣紛叫的。對吧。阿傻。我的阿傻。我愛你啊。阿傻。一日早晨。小餐館的二個男客人，對著吳大娘獻媚。誰敢欺負我阿傻。(劈立柴刀)。不准動我媳婦的腦筋。我們只是開玩笑。開玩笑。水滾了。麵要糊了。我去砍柴。賺點錢。回頭。給妳。買簪子。(阿傻很愛吳大娘。阿傻只懂得買簪子討吳大娘歡心。所以。吳大娘的簪子要一直換新的。雖一直換新。但，每次簪子只有一隻。) (笑) 身體好怪。好怪是對的啊。小姐。不能讓外面的野雞嬴了的。二段。

閱讀全文

心情筆記-老公，張智孝(吳智昊)。你和你真正的大嫂什麼時候要拍二人裸體的洗澡色情錄影帶，可能還被要求要有男人抽插的，供世人觀看。→你大嫂無關緊要。我寫的太明白。我好像變態哦。

星期二, 5月 05, 2026

你大嫂很髒。她嘴巴說著。攝影機後的張智孝的她很可怕。 https://www.youtube.com/watch?v=hmff6MPJrlA (攝影機後的張智孝的她，原來是我。我本人是不知道。但。你們都知道不是你們。所以。你們沒有藉口。) 又一臉清純的親你。賤婊子一個。搞的她兒子故意要留女生頭幫他媽媽被強姦。比我養母的大姪媳婦還髒。她至少，老公，沒用。她老公有尖叫，有灌酒，有名下帶自己的小孩，她離婚出去後，跟了一個又一個，聽說，現在牙齒掉了，這不是這年紀該有的樣子。而她，日子越過越苦，仍不願意回家。聽說，只是，為了要真正老公對她的一頓打。二人互打。感情越打越好。真是一群聽媽祖王宜謹(王宜婕)話的白痴。我只知道，感情只會越磨越淡。最後，拖著而已。你真正的大哥，過的很好。都沒人想回家。你張智孝也是。我是不知道，有哪個家，可以讓我回。把你姪子姪女送孤兒院，我們定期去看就好了。我可能不能生。看見他們跟我們生活，我沒辦法正眼看你。對不起。你如果做不到把他們送孤兒院。那你，努力賺錢，買相鄰的二間房，他們自己一間，我們自己一間。你可以過去看。你說你會自殺，我不相信。我已經不會去自殺了，我會乖乖吃精神科的藥的。妳們這群賤婊子去好好的謝謝媽祖王宜謹(王宜婕)救妳們。她要受三根之刑時，妳們要陪同，知道嗎。是謝禮。反正，妳又想自己老公，又想小叔，又想公公，三根，妳也喜歡的。我講一句難聽的。我們的喜酒寧願請真的妓女，也不要請妳們。我們會請你們的。如果。全世界都要被請客的話。來不來隨便你們。反正，請全世界，只是，滿足，媽祖王宜謹(王宜婕)，全世界都幸福快樂，幾個字而已。包括我請媽祖王宜謹(王宜婕)本人。要搞到，全部空桌，我也無所謂。我柯文哲案有履約請客，沒人來拿，我已經被洗臉一次了。臺灣也一樣。不用藉口說我和我老公張智孝婚後要住哪，在那裡藉口要國際大戰，你們沒有挺我，你們沒資格。要搞到，全部空桌，我再被洗一次臉，我也無所謂。觸人家楣頭，看來，是你們擅長的事。你們要記得，自己做過什麼事。就不要說，是我們沒誠意了。對不起。隨便幾句對不起，誰都會講。如果，全世界都要參加我們的婚禮。我可以接受，同時，都在流水席。也可以接受，像我之前寫的，送婚宴菜到府，給每一個人，但，我們自己額外再請想請的人。只是公證我也沒關係。 ...

閱讀全文

心情筆記-拜託了冰箱(냉장고를 부탁해)。我老公，張智孝(吳智昊.오지호)。第一季247集。完整版找不到。(2026年05月10日更新)

星期六, 5月 09, 2026

閱讀全文

小說劇本試寫-老婆大選拔。哦。我被刷掉了吶。

星期五, 5月 08, 2026

---------- 幸福快樂大結局。我想一下，怎麼寫，我和張智孝。是寫普通人參加相親節目。還是寫藝人參加和普通人的相親節目好呢。 ---------- 「短裙。辣妹。這人人都喜歡。」「清純。可愛。這又沒有特色。」「你覺得，如果，是我來參加這相親節目，我該開什麼條件呢。」藝人的他，看著，藝人在普通人中海選相親對象的相親節目，有點心動的這麼說。說他帥氣，他綜合著留長髮和蓄鬍有著藝術家自由和短髮雕刻性格的長相。全身沒練，就沒自信的肌肉，讓他無聊到嘗試各種肌肉的線條，只為了想看大眾每每為他健身瘋狂的樣子。這會兒，他決定，卸下全身的肌肉，以一個平凡人的樣子，用最沒自信的樣子，參加這相親節目。看看，他沒自信時，大眾不再為沒肌肉的他尖叫時，他能選到什麼女生。「天使臉孔，和，魔鬼身材，這種老調牙的條件，你覺得怎麼樣。」他的經紀人，漫不經心的隨口這麼說。「外加，一定要有鵝蛋臉這種大眾化的標準。」他在內心勾勒出一個慢慢浮現的樣貌。輕笑出聲。「好啊。我看你能挑出什麼來。」「還不能，是，能進演藝圈的標準。」「你這標準，挑得到伴侶，才奇怪咧。」「我有我會找到她的感覺。要來打賭嗎。」 ---------- 她是個無業遊民。大學畢業後，一直因為社會不景氣，和，不了解自我的雙重因素下，她一直找不到適合自己的工作。打工的工作，換了一個又一個。父母的囉嗦和發脾氣，已經成了，她每天必須面對的功課。「我也想有出息啊。」她看著電腦桌面碎碎唸著。無聊的又點開了工作尋找網，看著，每每批對，卻，得不到工作廠商面試機會的工作。突然間，她，看到了一個幾近玩笑的工作。它正在徵人，如果，你有大學以上學歷，34D以上，體重60公斤以下，天使臉孔，魔鬼身材，和，討喜的鵝蛋臉，沒有進演藝圈的打算，歡迎來參加，藝人的他的新娘海選節目。參選者。時薪一萬。錄影二個小時。工資錄完影當場領取。她笑著出了聲。最近的綜藝節目，還真是什麼梗都想得出來。她無聊的點著藝人的他的粉絲網頁。這個人，她知道。他從出道的第一張半身特寫的西裝海報，就完全的抓住了她的注意。她問了雜貨店老闆娘，這人是誰。雜貨店老闆娘，笑的不懷好意的跟她說了他的姓名，還把海報拿下來送她。她想了二秒鐘，收了下來。從此，就一直掛在她的房間，每天看著。「男人啊。條件果然很單一。我還以為你不一樣呢。」「嗯。去...

閱讀全文

搜尋此網誌

曉生夢蝴蝶