心情筆記-我可不可以雞婆一點,海巡首講,盡量講簡單一點,因為,我們不是英語系國家。
----------
我可不可以雞婆一點,海巡首講,盡量講簡單一點,因為,我們不是英語系國家。
不管要趕誰。
有時候,第一時間真的很難聽懂對方在講什麼。
只會覺得哇啦啦哇的。
我的建議,是這麼講的: (台語版)
Hello! This Is Taiwan Speaking. 哩好。阮是呆灣。
Please Tune Back To Your Side. 請哩 摳等ㄎ一ˋ 哩ㄏㄧ餅。
Please Don't Stand By My Side. 請哩 麥站滴 阮雞餅。
Thank You For Your Attention. 多謝哩。
再不理會。再講你們主權在臺這一套。
會不會比較沒有背英文的壓力。
----------
我老公劉玄顥說,我講的太簡單了,對方會以為我英文很好。會啟動對方想聊天的機制。
系哦。
那,別改好了。
用英文聊天,海巡的壓力不知道大不大,我是很大。
-----------
留言
張貼留言